Currently, I can speak only 2 fluently:
x Portuguese: My primary language. I understand it almost perfectly. ^^
x English: I can write and speak. People say that I speak it fairly well but, each time I read a perfectly written text, I get more convinced that my English is poor.
Russian: Beginning to learn. I can read and pronounce things fluently (thanks to the similarity between Russian and Portuguese ^^). And I am determined to understand it as well as I understand Portuguese. I love Russian.
Spanish: I can speak and write a little bit. I can read, listen and understand much.
Italian: I can read and pronounce many things. But I understand almost nothing.
n00bish: teh pursn of mine duzan udrstandz it well bu me tryz.
After I feel comfortable with my Russian I shall probably start to learn Swedish or Greek. I love languages.
Cheers.
Luiz Fernando.