Anyone know Czech? - GameCreators Forum

developer forums

Geek Culture / Anyone know Czech?

Author

Message

Osiris

Years of Service

User Offline

Joined: 6th Aug 2004

Location: Robbinsdale, MN

Posted: 5th Jan 2009 04:45 Edited at: 5th Jan 2009 05:19

Link

Could anyone help me in translating this?

I have no idea what it says and I tried looking up what I thought it said into translators but they don't come up with anything.

Oh, P.S.
Sorry for the crappy quality, transform in photoshop haha.

[Edit]
For anyone just reading this, it had a naughty word in it, even though you had to go to two websites to figure it out (unless you spoke Czech) I thought it best to remove the image.

RIP Max-Tuesday, November 2 2007
You will be dearly missed.

Profile PM Email Website

Lazlazlaz 1

Years of Service

User Offline

Joined: 18th Sep 2005

Location: England

Posted: 5th Jan 2009 05:02

Link

I googled each word using Czech Google (http://www.google.com/intl/cs/) then got the suggested spelling from that and then plugged it into google translate (http://translate.google.com/) and got the answer.

However I can't post it here, so do it yourself.

As with most people I jump around which projects I work on and which I drop for a while.
Currently I'm back working on Sioux, a Hollywood Western RTS.

Profile PM

Osiris

Years of Service

User Offline

Joined: 6th Aug 2004

Location: Robbinsdale, MN

Posted: 5th Jan 2009 05:08 Edited at: 5th Jan 2009 05:13

Link

I did but the suggested spelling was nothing like what I typed in. Could you send it to my email perhaps?

[Edit]
Nevermind, had no idea what it mean, sorry haha.

RIP Max-Tuesday, November 2 2007
You will be dearly missed.

Profile PM Email Website

Server time is: 2025-06-08 00:03:11
Your offset time is: 2025-06-08 00:03:11

Sorry your browser is not supported!

Geek Culture / Anyone know Czech?