Sorry your browser is not supported!

You are using an outdated browser that does not support modern web technologies, in order to use this site please update to a new browser.

Browsers supported include Chrome, FireFox, Safari, Opera, Internet Explorer 10+ or Microsoft Edge.

Geek Culture / Need answer.

Author
Message
greenpavel
13
Years of Service
User Offline
Joined: 13th Jun 2011
Location:
Posted: 20th Nov 2011 15:51 Edited at: 6th Aug 2012 10:03
Link
sorry there. can i make copy data base darkbasicprograms on flashcard for myfelf?

translated translator yandex or google
Back to top
Profile PM
IanM
Retired Moderator
22
Years of Service
User Offline
Joined: 11th Sep 2002
Location: In my moon base
Posted: 20th Nov 2011 15:57
Link
Not again

Can I suggest that you find someone Russian that understands English a little better than you do, and ask them to explain to us what you are talking about.

What you have posted is not understandable.

Get the latest Matrix1Utility plug-ins (11-SEPT-2011)
Back to top
Profile PM Email Website
greenpavel
13
Years of Service
User Offline
Joined: 13th Jun 2011
Location:
Posted: 20th Nov 2011 16:09 Edited at: 6th Aug 2012 10:04
Link
obussive posr removed

translated translator yandex or google
Back to top
Profile PM
Seppuku Arts
Moderator
20
Years of Service
User Offline
Joined: 18th Aug 2004
Location: Cambridgeshire, England
Posted: 20th Nov 2011 16:15
Link
He is not laughing at you. Nor have you paid him (he is not a member of staff).

The problem is - we cannot understand what you are saying, therefore we cannot help you with your problem. IanM makes a good suggestion, see if you can get somebody who can help you translate what you are saying into better English. Otherwise nobody can help you.

Nobody is insulting you, nobody is laughing at you. Nobody can understand you. Is there anybody on the forum who can speak Russian that can perhaps make it clearer?

Back to top
Profile PM Website
Cyborg ART
18
Years of Service
User Offline
Joined: 14th Jan 2007
Location: Sweden - Sthlm
Posted: 20th Nov 2011 16:15
Link
Why do you believe everyone is insulting you? If we cant read what you write, we cant help you.

Back to top
Profile PM Email Website
Valdez515
15
Years of Service
User Offline
Joined: 4th Jul 2009
Location: United Kingdom
Posted: 20th Nov 2011 17:55
Link
Why don't you use Google Translate?

[Insert witty remark here]
Back to top
Profile PM
Quel
16
Years of Service
User Offline
Joined: 13th Mar 2009
Location:
Posted: 20th Nov 2011 18:03
Link
Translators don't make you an international speaker, stop right there, and learn the language.

-In.Dev.X: A unique heavy story based shoot'em ~35%
-CoreFleet: An underground commander unit based RTS ~15%
-TailsVSEggman: An Sonic themed RTS under development for idea presentation to Sega ~15%
Back to top
Profile PM
IanM
Retired Moderator
22
Years of Service
User Offline
Joined: 11th Sep 2002
Location: In my moon base
Posted: 20th Nov 2011 18:09
Link
Quote: "Why don't you use Google Translate?"

He already did - you can use it to translate the text to Russian and back to English again, it comes out almost word-for-word the same as the original.

Get the latest Matrix1Utility plug-ins (11-SEPT-2011)
Back to top
Profile PM Email Website
swissolo
15
Years of Service
User Offline
Joined: 9th Jan 2010
Location:
Posted: 20th Nov 2011 18:16
Link
@pavelsv2000dlp
See if you can find one of this forum's Russian speakers, as google translate translates each individual word out of context, and isn't comprehensible. Pagan or RUSSIA might be good members to drop a message by.

swis
No, it's not pokemon.
Joined: Tues Dec 16th 2008
Back to top
Profile PM
Grog Grueslayer
Valued Member
19
Years of Service
User Offline
Joined: 30th May 2005
Playing: Green Hell
Posted: 20th Nov 2011 18:28
Link
All I got from what he said is he's destroyed his bought Darkbasic Pro CD in the hopes that he gets his money back from TGC for buying it.

Back to top
Profile PM Email
Valdez515
15
Years of Service
User Offline
Joined: 4th Jul 2009
Location: United Kingdom
Posted: 20th Nov 2011 18:43 Edited at: 20th Nov 2011 18:43
Link


I didn't know Google Translate was so poor. I suppose learning English wouldn't be a bad move, but it's a bit late now, and I was fairly sure Google Translate would at least get his point across.

*crawls back under a rock*

[Insert witty remark here]
Back to top
Profile PM
Phaelax
DBPro Master
22
Years of Service
User Offline
Joined: 16th Apr 2003
Location: Metropia
Posted: 20th Nov 2011 19:56
Link
I don't think he used google translate, I think he tried to do it himself which is why translating it back into russian it looks just as bad. Google translate does do a pretty decent job, an understandable job. He'll have better luck letting google translate into english for him.

Also, all this "go learn english" is crap. How bout you go learn russian and see how well you do?

"You're not going crazy. You're going sane in a crazy world!" ~Tick
Back to top
Profile PM Email Website
Daniel wright 2311
User Banned
Posted: 20th Nov 2011 20:01
Link
What he is saying is he bought something and never got it in the mail. He is a little well, upset about it.

my signature keeps being erased by a mod So this is my new signature.
Back to top
Profile
CoffeeGrunt
17
Years of Service
User Offline
Joined: 5th Oct 2007
Location: England
Posted: 20th Nov 2011 20:02
Link
I'd genuinely love to learn Russian, it sounds awesome.

However, we can't understand what you mean exactly. This obviously needing a linguistic precision you don't have in English.

Back to top
Profile PM Email
Seppuku Arts
Moderator
20
Years of Service
User Offline
Joined: 18th Aug 2004
Location: Cambridgeshire, England
Posted: 20th Nov 2011 20:10
Link
Quote: "Also, all this "go learn english" is crap. How bout you go learn russian and see how well you do?"


Agreed, he doesn't have to learn English, though I think for the sake of communication we'd need somebody who can translate. I say kudos for trying, and I think it's a good thing for people to learn more than one language, but of course there's going to be language barriers. In this case, we need somebody who can speak English and Russian fluently enough. Unfortunately, my second language is German...I say unfortunately, I don't mean anybody bad against the Germans.

Back to top
Profile PM Website
Insert Name Here
18
Years of Service
User Offline
Joined: 20th Mar 2007
Location: Worcester, England
Posted: 20th Nov 2011 20:34
Link
Quote: "Also, all this "go learn english" is crap. How bout you go learn russian and see how well you do?"


Obviously he doesn't have to learn Enlgish, that's an absurdly difficult route to take, but it does make more sense than us learning Russian, because he's the one posting in a primarily English-speaking forum. I know there are foreign language forums for TGC, is there a Russian one?

Back to top
Profile PM
Zeus
18
Years of Service
User Offline
Joined: 8th Jul 2006
Location: Atop Mount Olympus
Posted: 20th Nov 2011 20:37
Link
He kind of sounds like Yoda...

I wish I knew Russian, that would be cool.

American Warfare is still in development - it is currently postponed until I build up the skill to complete it.
Back to top
Profile PM Email
WLGfx
17
Years of Service
User Offline
Joined: 1st Nov 2007
Location: NW United Kingdom
Posted: 20th Nov 2011 21:25
Link
Google is your friend 99% of the time...

Maybe with the amount of programmers on here if he converted it to just 0's and 1's we'd understand then and reply back in binary.

EDIT: Google doesn't translate to binary... Doh!!!

Mental arithmetic? Me? (That's for computers) I can't subtract a fart from a plate of beans!
Warning! May contain Nuts!
Back to top
Profile PM Email Website
Cybermind
Valued Member
22
Years of Service
User Offline
Joined: 28th Nov 2002
Location: Denmark
Posted: 20th Nov 2011 23:17
Link
Quote: "EDIT: Google doesn't translate to binary... Doh!!!"


It would be kinda cool if it did

The byte chrunchers are coming...
DIVIDING BY ZERO/BECAUSE WE SUCK...
Back to top
Profile PM Website
Jeku
Moderator
21
Years of Service
User Offline
Joined: 4th Jul 2003
Location: Vancouver, British Columbia, Canada
Posted: 21st Nov 2011 00:00
Link
Quote: "He kind of sounds like Yoda..."


Yah, and it actually gives me a migraine reading his posts.


Software Engineer - Metamoki
Back to top
Profile PM Website
CoffeeGrunt
17
Years of Service
User Offline
Joined: 5th Oct 2007
Location: England
Posted: 21st Nov 2011 00:11
Link
010010000110010101110010011001010010000001111001011011110111010100100000011001110110111100101100001000000110110001100001011001000111001100100001

http://www.roubaixinteractive.com/PlayGround/Binary_Conversion/Binary_To_Text.asp

Back to top
Profile PM Email
Insert Name Here
18
Years of Service
User Offline
Joined: 20th Mar 2007
Location: Worcester, England
Posted: 21st Nov 2011 00:19 Edited at: 21st Nov 2011 00:20
Link
Not that it helps in any way, 'cuz Russian and English are gonna be different in binary


And presumably use different ASCII codes, come to think of it

Back to top
Profile PM
WLGfx
17
Years of Service
User Offline
Joined: 1st Nov 2007
Location: NW United Kingdom
Posted: 21st Nov 2011 00:28
Link
I thought I'd have a go!

01010111011010000110000101110100001000000110000100100000011100110111000001101111011011110110111000100001

Mental arithmetic? Me? (That's for computers) I can't subtract a fart from a plate of beans!
Warning! May contain Nuts!
Back to top
Profile PM Email Website
CoffeeGrunt
17
Years of Service
User Offline
Joined: 5th Oct 2007
Location: England
Posted: 21st Nov 2011 00:46
Link
Message for Quik:


Back to top
Profile PM Email
Insert Name Here
18
Years of Service
User Offline
Joined: 20th Mar 2007
Location: Worcester, England
Posted: 21st Nov 2011 00:58
Link
Oh look, it's devolved into this again

Back to top
Profile PM
greenpavel
13
Years of Service
User Offline
Joined: 13th Jun 2011
Location:
Posted: 21st Nov 2011 11:22 Edited at: 26th Jun 2012 07:37
Link
thx

I use Google translate

translated translator yandex or google
Back to top
Profile PM
Back to top

Login to post a reply

Server time is: 2025-05-20 09:11:49
Your offset time is: 2025-05-20 09:11:49