Here is my complete zombie animation file in Milkshape format, and can also be imported into Fragmotion. I found a milkshape exporter for 3ds max, and it seems to have exported perfectly, all the frames are there, even the firespot exported correctly, which is used for weapon aligment in the character's hands.
I downloaded the demo for Milkshape and the animation loads perfectly, so I see no reason why you couldn't skin your character and export using either Milkshape or Fragmotion.
BUT, I don't use Milkshape or Fragmotion so I have no way of knowing for sure.
So..download it and try it if you're so inclined. But don't ask me for help if you can't get it to work, cause I ain't gonna try. Have fun!
Download here:
http://hyrumark.zftp.com/zombieanimation.ms3d
----------------------------------------
"Your mom goes to college."
