If you paste sprites you can print text over the top no problems. if you use just sprite then they will always draw over the text. Annoying that there is no way to set the text to always overwrite sprites but hey ho. I am messing about with an editor that is using sprites at the moment. I have not worried too much about the text problem yet and plan to write a routine to make a sprite from the text and use that instead. It's a work around as although paste sprite works great using text, I need to be able to change priority dependant on the players position, as in walk behind a bush etc.
http://s6.bitefight.org/c.php?uid=103081