Quote: "Is it possible to have something like a droid dispenser from Star Wars Republic Commando?"
I'm not sure what theirs looks like, but yes you can make a dispenser to spawn characters like droids and even offer a menu for selecting which one (options).
It is up to you.
The dispenser would run a script that activates the character via setting them as the target then activating.
As long as you set up the character to spawn there at the dispenser and set its spawn properties correctly then it should work.
It would be neat to slide them along in an idle animation so they come out as if on a conveyor belt when spawning them, but maybe that is not what you want.
Like I said, I am not familiar with theirs, but having a droid dispenser is very doable in FPSC.