Attach your controller before running this code, also, grab hold of your pad before running this
XB360 INIT // MUST BE CALLED BEFORE ANY LOOPS
DO
XB360 POLL 1 // CONTROLLERS ONLY
IF XB360 START BUTTON(0)=0
XB360 LEFT MOTOR SPEED 0,RND(65535)
XB360 RIGHT MOTOR SPEED 0,RND(65535)
ELSE
XB360 LEFT MOTOR SPEED 0,0
XB360 RIGHT MOTOR SPEED 0,0
ENDIF
SYNC
LOOP
If this does not work for you, I think you need to get another XBOX 360 controller...
EDIT
Did not want to click the link, trying to see if viewing it works
EDIT
That is not a standard controller....
EDIT
Looking at the headset jack it is not standard at all...
EDIT
LOL Player 1 is the upper left indicator not upper right >.<